《川上风雨来，须臾满城阙。岧峣青莲界，萧条孤兴发。》原诗出处，译文，注释
突然，江面上风雨骤起，顷刻间便弥漫了全城。在这高耸萧条的寺庙里，我一个人不禁浮想联翩。诗句描写了烟雨迷濛的雨天情景。这里用了暗喻的表现手法，即以风雨弥漫中飘摇的景物来喻人民生活的动荡不定，又以寺庙的阴森清旷来隐喻自己有志难酬的处境。诗句以虚写实，于悲凉之中洋溢着浩然之气，笔势豪放而有气度。
注：岧嶢(tiáo yáo)，高峻的样子。城阙，城门，此指全城。青莲界，佛寺。
《川上风雨来，须臾满城阙。岧峣青莲界，萧条孤兴发。》古诗句出处：唐·韦应物《同德寺雨后寄元侍御李博士》
上一篇：《岩悬兽无迹,林暗鸟疑飞.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《市井萧条景物非,居人犹号永和堤.春山十里斜阳树,漠漠残红杜宇啼.》原诗出处,译文,注释