《一从云雾降天关,空尽先期十二闲。今日有谁怜瘦骨,夕阳沙岸影如山。》原诗出处,译文,注释
神骏的宝马仿佛是从天而降,自从它从天关中驾驭云雾而来之后,先朝十二个马圈中的御马在宝马英姿风采的映照下都显得黯然失色。现在有谁来怜惜它呢,它虽已瘦骨嶙峋,但在夕阳照射下的身影映在沙岸上,形状犹如山一样有棱角。本诗是作者题画时所作,其中寄托了他对世道沧桑和自己年迈无用的感慨。瘦马虽老困,但意气不凡,昔日丰采犹在。
注: 天关,天门。空,一洗而空的意思。
《一从云雾降天关,空尽先期十二闲。今日有谁怜瘦骨,夕阳沙岸影如山。》古诗句出处:宋·龚开《瘦马图》
上一篇:《黄河东流流九折,沙场埋恨何时绝.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《一塘蒲过一塘莲,荇叶菱丝满稻田.最是江南秋八月,鸡头米赛珍珠圆.》原诗出处,译文,注释