《春风疑不到天涯,二月山城未见花。残雪压枝犹有橘,冻雷惊笋欲抽芽。》原诗出处,译文,注释
偏远的山城,虽已是早春二月,可仍不见群芳破蕾,百花盛开,那浩荡的春风能否至此,真是令人怀疑。残雪挂枝,如银装素裹,那去秋未摘的橘子,与残雪一起压在枝头。带着冻声冰响的春雷,惊醒了地下安眠的竹笋,正抽芽欲出土。诗句描绘了山城早春的景色。前两句点出时间地点,似有“春风不度玉门关”之怨; 后两句选择典型事物,描绘早春奇景,构思新巧。
注: 冻雷,犹言寒雷。
《春风疑不到天涯,二月山城未见花。残雪压枝犹有橘,冻雷惊笋欲抽芽。》古诗句出处:宋·欧阳修《戏答元珍》
上一篇:《春风又绿江南岸,明月何时照我还?》原诗出处,译文,注释
下一篇:《春风试上粤王台,锦绣河山四面开.》原诗出处,译文,注释