《江莎渐映花边绿,楼日自开池上春。》原诗出处,译文,注释
曲江边上的莎草逐渐明亮清晰,映照出花丛周围的翠绿。楼阁后面的红日冉冉升到高空,红艳的日色给池沼带来一片浓郁的春意。这是诗人从应试考场出来后游曲江时所赋之诗句,描摹出一幅曲江春景图。前句“花边绿”,似见绚烂的花丛围上了翠绿的环圈,花红草绿,美不胜收。“渐映”与“自开”两个递进变化的词组体现了流动的艺术美,也寄托着作者对考试结果怀有美好的期望。
注: 莎 (suō),莎草,一种多年生草本植物。曲江,故址在今陕西西安市东南的曲江乡。
《江莎渐映花边绿,楼日自开池上春。》古诗句出处:唐·赵嘏《出试日独游曲江》
上一篇:《江梅似欲竞新年,照水窥林态愈妍.霜重清香浑欲滴,月明素质自生烟.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《沙头宿鹭联拳静,船尾跳鱼泼刺鸣.》原诗出处,译文,注释