《密树含绿滋，遥峰凝翠霭。》原诗出处，译文，注释
茂密的树丛中绿叶鲜洁光润，一副油汪汪的样子。远处群峰凝集了团团缕缕绿色的云雾。诗句描绘的是大雨初霁，树林、山峰生机勃勃的景观。首句写的是近景： 雨后，由于树木枝叶茂密，因而其间还饱含着雨珠，在阳光的映射下闪烁着绿光。次句写的是远景： 雨后，绿叶经雨水冲洗去灰尘，更显苍翠葱郁。远远望去，连萦绕山峰的云雾也仿佛被染成绿色。这是一幅涂满绿色的夕霁图。近处的绿晶莹透明，玲珑剔透; 远处的绿蒙着一层薄薄的雾霭，朦朦胧胧。近似工笔，远似写意，两相辅衬，倍增清新爽丽。
注： 滋，汁液。霭(ǎi)，云气。
《密树含绿滋，遥峰凝翠霭。》古诗句出处：梁·王筠《望夕霁诗》
上一篇：《宿润侵苔甃,斜阳照竹扉.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《寒食江村路,风花高下飞.汀烟轻冉冉,竹日净晖晖.》原诗出处,译文,注释