《本无尘土气,自在水云乡。楚楚净如拭,亭亭生妙香。》原诗出处,译文,注释
本来生长在云水乡里,自然也就没有半点儿尘土的气息。鲜艳、整洁,如同擦拭过的一样。亭亭而立,散发出一阵阵奇妙的芳香。这几句诗描写莲。莲生长在浅水中,以出污泥而不染为人所称道,成了高洁脱俗的标本或象征。在这几句诗里,诗人一方面称赞它没有尘土气,另一方面称赞它的“亭亭”芳姿和奇妙的香气。既道出了莲的特点,又赋予了它某种可贵的品质,抒写了诗人自己高洁自守的怀抱。
注: 楚楚,鲜明,整洁。亭亭,同“婷婷”,形容人或花木美好。
《本无尘土气,自在水云乡。楚楚净如拭,亭亭生妙香。》古诗句出处:元·郑允端《莲》
上一篇:《未将梅蕊惊愁眼,要取椒花媚远天.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《杏雨含烟柳带丝,踏青儿女暮归迟.谁人编人春风调,画出江南二月时.》原诗出处,译文,注释