《独有幽窗竹,依然绿玉柯。当风转孤挺,带湿自婆娑。》原诗出处,译文,注释
雨后,只有窗前清幽的绿竹,仍然摆动着光洁鲜亮的枝干,迎风挺立着,显得更加直傲不屈。它那沾满了雨珠的枝叶在微风的吹拂下翩翩起舞,姿态婆娑动人。诗句赞美了雨后绿竹。“依然”展示了遇雨后绿竹仍然不变坚贞本性的品格。“孤挺”展示了绿竹的高傲以及区别于其他遇雨而遭摧残的花木。“婆娑”描摹出绿竹经考验后愈加动人的姿态。诗句以绿竹经暴雨而仍然挺立的品格自比,暗喻自己应有敢于同恶势力进行斗争的高尚行为。
《独有幽窗竹,依然绿玉柯。当风转孤挺,带湿自婆娑。》古诗句出处:清·赵执信《夜大雨,晓起,视庭际花竹有述八韵》
上一篇:《片片染秋霜,枝枝映夕阳.纵饶红胜锦,只是恼愁肠.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《玄云默垂空,意有万里润.寒暗不成雨,卷怀就肤寸.》原诗出处,译文,注释