《篱边江岫近,屋后竹林低。》原诗出处,译文,注释
院边一道道篱笆离大江和青色的山峰很近很近,房屋后面是一片长得很低的青枝绿叶的竹林。这两句诗描写一处偏僻乡村的山居院落的景色。在中国古代,山水草木是诗人笔下必不可少的景物,尤其是那些隐逸诗人,这不仅是人类渴望与大自然亲近、回归到大自然的深层心理的表现,更重要的是在长期的文化心理积淀中,它已经成了人的品格高洁的象征。在这两句诗里,诗人以“近”、“低”两个形容词将江、岫、竹林同村屋连在一起,错落有致,也是为了突出这里的古朴自然和人的超凡拔俗。
注:岫(xiù),山。
《篱边江岫近,屋后竹林低。》古诗句出处:清·吴嘉纪《吴苍远邀过野竹居》
上一篇:《章华台下草如烟,故郢城头月似弦.惆怅楚宫云雨后,露啼花笑一年年.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《粉黄蛱蝶绕疏篱:·山崦人家挂酒旗.细雨嫩寒衫袖薄,客中知是菊花时.》原诗出处,译文,注释