《蜿蜒身已控秦豫,奔腾气欲吞华嵩。》原诗出处,译文,注释
黄河以其蜿蜒的河身,控制着陕西、河南的大地,又以其奔腾的气势欲吞没岸边的华山和嵩山。诗句写黄河的雄伟气概。“蜿蜒”喻黄河曲折前行的姿态,“控秦豫”中一“控”字,烘托出黄河博大的身姿,说明它的流域之广。华、嵩两山是五岳中的名山,堪称山中之冠,而黄河的奔腾气势欲“吞” 掉它。一“吞”字生动地描绘出了黄河巨流滚滚向前、排山倒海的力量。诗句写得气魄雄伟,展示了诗人宽广的胸怀。
注: 秦,陕西。豫,河南。华,华山,在陕西南部。嵩,嵩山,在河南中部。
《蜿蜒身已控秦豫,奔腾气欲吞华嵩。》古诗句出处:清·赵执信《太行绝巅望黄河歌》
上一篇:《蜾蠃衔虫人破窗,枕书一垛竹方床.家童偶见草头字,误认《离骚》是药方.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《表独立兮山之上,云容容兮而在下.杳冥冥兮羌昼晦,东风飘兮神灵雨.》原诗出处,译文,注释