《通宵彻昼不暂停,堆积楼台满溪谷。有时造出可怜态,柳絮梨花乱纷扑。》原诗出处,译文,注释
鹅毛大雪纷纷扬扬,通宵达旦一刻也不停,她堆满了楼台,填满了河流和山谷。有的时候,雪花也矫揉造作地装出可爱的样子,象柳絮和梨花那样胡乱地向人脸上扑来。诗句描写大雪之景。首句写时间之长,二句写雪大的程度。三四句则用形象的比喻描摹眼前的雪景。柳絮、梨花这两个喻体虽是美好的形象,但“造”、“乱”两字却表现了诗人对其厌恶之情。因为雪下得太大已给人民生活带来了困难。
注: 可怜,可爱。
《通宵彻昼不暂停,堆积楼台满溪谷。有时造出可怜态,柳絮梨花乱纷扑。》古诗句出处:宋·韩琦《广陵大雪》
上一篇:《远江舻舳少,遥山烟雾多.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《道旁碑石何累累,十里五里行相追.》原诗出处,译文,注释