《君不见巫山高高半天起,绝壁千层画相似。君不见巫山磕匝翠屏开,湘江碧水绕山来。》原诗出处,译文,注释
你没看见那峻峭插云的巫山是从半天空拔起的吗? 它的上面绝壁千层万叠,雄伟壮观,简直如画图一般。你没看见那翠绿怡人的屏障环绕着巫山而开吗? 那就是悠悠绕山流淌着的湘江碧水。诗人以豪迈的诗情,激昂的笔调,渲染描绘了巫山的雄奇壮伟。两句运用排比长句,从仰视到俯视,境界开阔,气势磅礴,如一幅饱蘸浓彩的巨幅山水画,具有惊人心魄的艺术力量。真不愧是初唐一代画圣的手笔。
注: 磕匝(kē zā),作周围解。
《君不见巫山高高半天起,绝壁千层画相似。君不见巫山磕匝翠屏开,湘江碧水绕山来。》古诗句出处:唐·阎立本《巫山高》
上一篇:《叶堕误惊幽鸟去,林空不碍断云飞.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《君不见惊人废兴传天宝,中兴碑上今生草.》原诗出处,译文,注释