《太平节物自欣欣,灯火鳖山闹彻晨。今夜月华依旧好,可怜只解照愁人。》原诗出处,译文,注释
太平岁月的时节风物自然是一片繁盛,各式各样的灯火、鳌山从晚上一直闹到早晨。今天晚上的月光还象从前一样皎洁美好,可惜它却只知道照着我这个忧愁的人。诗句描写元宵节的景况。这四句诗以对比手法来写,一写往昔,一写今日。一热闹,一冷落。宋元以来一直对元宵节十分重视,放花灯庆祝。堆叠彩灯为山形称为 “鳌山”。市民倾城而出,观灯赏月。作者把这一热烈场面同独对月华的冷淡情景加以对比,鲜明而强烈,表现了人物内心的无比忧愁。
《太平节物自欣欣,灯火鳖山闹彻晨。今夜月华依旧好,可怜只解照愁人。》古诗句出处:元·蒲道源《己巳上元》
上一篇:《天门中断楚江开,碧水东流至北回.两岸青山相对出,孤帆一片日边来.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《太行元气老洪濛,草树风前带润容.山色只宜差远看,近移空翠上高峰.》原诗出处,译文,注释