《无实无花是此君,高人钟爱意何殷。只缘苦节天生直,风韵萧疏更不群。》原诗出处,译文,注释
没有果实没有花朵就是你这棵君子树,高洁之人对你特别钟爱,爱得是多么深! 只因为你艰苦卓绝,守志不渝,天生挺直,萧疏的风韵更是与众不同。诗句描写竹子。在这里,诗人将竹拟人化,把它的枝干笔直同人的高风亮节联系起来,所以,竹子的劲直挺拔、竹子的萧疏风韵,便不仅是一种自然的美,而更具有特殊的内涵和寓意,以此寄托了诗人的理想人格和远大的抱负。
注: 殷,深厚。苦节,艰苦卓绝,守志不渝,同时也指竹子的节。
《无实无花是此君,高人钟爱意何殷。只缘苦节天生直,风韵萧疏更不群。》古诗句出处:清·方文《题友人墨竹二首》其一
上一篇:《斜阳潮送孤舟上,沙岸人牵百丈行.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《无花无酒过清明,兴味萧然似野僧.》原诗出处,译文,注释