《团团出天外，煜煜上层峰。光随浪高下，影逐树轻浓。》原诗出处，译文，注释
一轮圆圆的朝日从天外升起，光茫四射，灿烂耀目，徐徐地攀上了层层峰峦。旭日的光芒映照在水波之间，但见光色滟潋，闪烁不已。旭日的光辉投射到树丛之中，有的树荫浅淡，有的树荫浓重。诗句描绘了朝日东升 晨曦初照大地时的景象。“团团”、“煜煜”两叠词就把朝日的形状以及它那金光闪闪的风彩描摹得极为真切动人。诗人将太阳“出天外”、“上层峰”即在不同时间，不同空间位置的画面剪接一处，可以引起读者连贯的联想，令人可想见那旭日初升以至艳阳高照的全过程。后两句写出水波和树林中撒满阳光的景象。前句以光写日，后句以影写日，突出了世间万物在旭日的照耀下正茁壮成长，欣欣向荣。
注： 煜煜 (yù)，阳光照耀。
《团团出天外，煜煜上层峰。光随浪高下，影逐树轻浓。》古诗句出处：梁·萧纲《咏朝日诗》
上一篇：《回阡被陵阙,高台眺飞霞.惠风荡繁囿,白云屯曾阿.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《固时俗之工巧兮,偭规矩而改错；背绳墨以追曲兮,竞周容以为度.》原诗出处,译文,注释