《晓上江楼最上层，去帆婀娜意难胜。白沙亭下潮千尺，直送离心到秣陵。》原诗出处，译文，注释
天刚欲晓，便登上望江楼的顶层。遥望轻盈摆动、漂摇远去的帆影，心里沉甸甸的。江楼下白沙亭一带大潮汹涌，这潮水正载着离情向秣陵进发。诗句写登楼送友时的江潮之景。首句写希望再多看友人一眼，故登上江楼的顶层。二句以风帆的多姿衬托友情的深挚。三句言诗人的这种别情竟感动了江潮，末句说这江潮将代诗人直将友人送到目的地。四句诗情景交融，表现作者对友人的一片深意。
注： 真州，今江苏仪征县。婀娜(ē nuó)，这里用来形容白帆的轻盈。秣陵，地名，在南京附近，此指南京。
《晓上江楼最上层，去帆婀娜意难胜。白沙亭下潮千尺，直送离心到秣陵。》古诗句出处：清·王士祯《真州绝句》其三
上一篇：《昨夜江边春水生,蒙冲巨舰一毛轻.向来枉费推移力,此日中流自在行.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《晓来一树如繁杏,开向孤村隔小桥.应是化工嫌粉瘦,故将颜色助花娇.青枝绿叶何须辨,万卉丛中夺锦标.》原诗出处,译文,注释