《耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤?但得众生皆得饱,不辞羸病卧残阳。》原诗出处,译文,注释
病牛耕种犁田上千亩,其辛勤的劳作换来了上千车的粮食。它已经累得筋疲力尽又有谁来哀怜它呢?但它并不计较这些,只要众生都能得到饱饭吃,宁愿自己衰弱累病,在残阳下躺卧着。诗句描写老牛任劳任怨、无私忘我的奉献精神。它为人劳动一生,贡献甚大,但年衰卧病时虽无人哀怜,仍没有什么怨恨情绪,这便是老黄牛的精神。“残阳”一词象征着病牛生命将不久于人世,微露凄楚之情。应当指出,诗人一生忧国忧民,坚决主张抗击外侮,不考虑个人得失,病牛实际上是其自我人格的写照。
注: 实,果实。这里指稻谷。箱,车箱。伤,哀怜。羸(léi),衰弱。
《耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤?但得众生皆得饱,不辞羸病卧残阳。》古诗句出处:宋·李纲《病牛》
上一篇:《老红新绿驻烟波,无奈青皇促驾何.又是一年春事了,杜鹃声里夕阳多.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《节逢重九海门外,家在五湖烟水东.还向秋山觅诗句,伴僧吟对菊花风.》原诗出处,译文,注释