《往者不可谏，来者犹可追。》译文与赏析

【原文】

往①者不可谏②，来者犹可追③。

【出处】

《论语·微子》。

【注释】

①往：昔日，过去。②谏：匡正，挽回。③犹可追：尚可补救，还来得及改正。

【译文】

过去的事情已经无可挽回，未来的事还来得及补救。

【赏析与启迪】

时光无法倒流，过去的一切已经定格为历史，很多东西是无法追回和弥补的。人应该学会一切向前看，人应该具有长远的眼光，努力把握好今天，为开创未来而积极准备。如果总是沉湎于过去的失败，无法从失败中吸取教训，除了销蚀自己的意志外，毫无益处，甚至会导致更大的失败。与此相反，如果能够从失败中奋起，总结经验教训，积极纠错改过，就能开拓一片新天地，到达一个新的人生境界。

对于广大青少年来说，从往事中总结经验教训固然重要，但更为重要的是付诸实际行动。

假如你以前学习成绩不如别人，那么从现在开始，你要下定决心，奋力追赶，力争改变落后的窘境。假如你以前身体素质比较差，那么从现在开始，你要积极锻炼身体，让自己茁壮成长。假如你以前有过违规行为，那么从现在开始，你要努力遵规守纪，不断地修正自己的错误，直至能成为一个品学兼优的好学生。