《依慈父悲母长养之恩,一切男女皆安乐也》什么意思|注释|译文|翻译

《依慈父悲母长养之恩，一切男女皆安乐也》什么意思|注释|译文|翻译

慈父之恩，高如山王;悲母之恩，深似大海。^①(《心地观经》)

【注释】①长(zhǎng)养：出生、养育。

【译文】依靠慈父悲母的出生、养育之恩，男女众生才得以安生快乐。慈父的恩德，高如大山;悲母的恩德，深似大海。

【评说】父母不但含辛茹苦地生养了我们，节衣缩食地供我们求学，还替我们买房子、娶媳妇、带孙子。应当说父母是我们的第一恩人。可是为什么却有许多人认为那是应该的，从而不孝敬父母，不懂得感恩、没有感恩之心呢?

这就是我们为人父母的教育的失败。因为父母无原则地溺爱、越俎代庖，泯灭了孩子的创造力、责任感和独立意识。