孝经《五刑章第十一》全文|译文

十一、五刑章第十一

子曰：“五刑之属三千，而罪莫大于不孝。要君者无上，非圣者无法，非孝者无亲。此大乱之道也。”

【译文】 孔子说：“古代有五种轻重不等的刑罚（墨、劓、剕、宫、大辟），能够判处这五种刑罚的罪责，大约有三千项，而在这三千项中，最大的罪责是不孝。用暴力要挟君主的人是目无君上，非议圣人的人是不遵守礼法，不孝敬父母的人是不顾亲情。这几种行为，都是导致大祸大乱的危险的根源啊。”

《孝经》一书，极力褒扬孝道、孝行，又极力诋斥不孝的行为。《五刑章》就把不孝作为最严重的罪责之一，并把“非孝”与“要君”、“非圣”并列，归为导致祸乱的根源。