《谏诤章》古代励志家训

谏诤章

【题解】

本章主要讨论了与谏诤有关的问题。谏诤，即对长者、尊者或友人进行规劝。孔子举例说明了谏诤的重要性，又提醒世人应当重视谏诤的作用。

【原文】

曾子曰：“若夫慈爱、恭敬、安亲[1]、扬名[2]，则闻命矣。敢问子从父之令，可谓孝乎？”子曰：“是何言与！是何言与！昔者，天子有诤臣七人[3]，虽无道，不失其天下；诸侯有诤臣五人，虽无道，不失其国；大夫有诤臣三人，虽无道，不失其家；士有诤友，则身不离于令名[4]；父有诤子，则身不陷于不义。故当不义，则子不可以不诤于父，臣不可以不诤于君。故当不义则诤之。从父之令，又焉得为孝乎？”

【注释】

[1]安亲：孝养父母，使其安宁。

[2]扬名：传播名声。

[3]七人：指辅佐天才的三公、四辅。

[4]令名：好名声。