《筑室舍旁，聚书万卷》原文解读|译文|感想

【原文】

筑室舍旁，聚书万卷。

【译注】

在房屋旁边单独建一间房子，搜集收藏书籍万卷。

辑自汪道昆《太函集》卷61。

【感悟】

不少徽州商人慷慨解囊，组织新安理学家编纂理学书籍、刊刻书籍，传播理学知识，对新安理学“历元明而其传弥广”发挥了重要作用。

【故事链接】

徽州商人对收藏典籍兴趣浓厚，许多徽商同时也是藏书家。如清代歙县人程晋芳，“治盐于淮。……罄其资以购书，庋阁之富，至五六万卷，论一时藏书者莫不首屈一指”（徐珂《清稗类钞·义侠类》）。至于乾隆时歙县大盐商鲍廷博、祁门大盐商马曰璐因藏书之丰，被誉为清代著名藏书家，更是人所共知。徽商藏书不只是为了“暇则披览于其中”，以供玩味，更重要的是为了“多刊善本，公诸海内，使承学之士，得所观摩”（许承尧《歙事闲谭》卷9），通过收藏、校刊，然后刻印行世，传播儒家思想。

【延伸阅读】

吴荣让建立宗祠、祭祀以敬宗；帮助族内贫寒子弟就业；又热心于建立义塾、义仓、筑路、修桥之类的公益、慈善事业。诸如此类的行为，奠定了他在桐庐地方的地位、威望，让他取得了类似乡绅的身份。汪道昆的祖父汪伯龄亦有类似行为。政府有关人员对其行为及大义进行表彰。