《坚白之昧。》是什么意思|译文|出处

《坚白之昧。》是什么意思|译文|出处

《坚白之昧。》出自：《庄子》名言名句

《坚白之昧。》译文如下：

(内篇 齐物论)

在春秋时代，有所谓的“坚白同异说”，主张坚硬的石头不是石头。白色的马不是马。因为如果单单说要搬石头的话，坚硬的石头和软的石头都要搬。但如果指定要搬坚硬的石头，那么软的石头就不能搬。又如果单单说要买马的话，那么白马和黑马都可以买。可是如果指定要买白马的话，黑的马就不能买。这种理论，表面上看来是没错的，可是实际上是违背道理的，是一种愚笨的议论。

“白”就是公孙龙的白马论。公孙龙，姓公孙，名龙，赵国人。六国时，他的弟子，持着这议论，横行天下，虽能说服众人之口，但不能说服众人之心。